Dans un précédent point de vue, Marek Halter s’était interrogé sur « Quand pourrons-nous enfin parler d’Israël en dehors du conflit israélo-palestinien ? ». Germain Latour, avocat à la cour de Paris, lui répond dans un point de vue publié également dans le quotidien Le Monde qu’« Israël doit sortir de la légende pour passer au réel ».