"Les Palestiniens ont commencé vendredi à commémorer la "Nakba" (catastrophe), la création d’Israël en mai 1948 et leur exode.. " C’est en ces termes que l’AFP a parlé hier de ces journées de colère des Palestiniens qui se répètent chaque année à même époque. Si l’association perfide de la "catastrophe" et de l’exil des Palestiniens avec la création de l’Etat d’Israël en 1948 n’est pas exclusive à l’Agence France-Presse, elle n’en reste pas moins inexacte.