בס"ד
בעהית"ש,בחמישי בשבתשלשה ימיםבניסן תשס"ז
Appel
Alors quenous nous prparons fter la "Fte de la Libert"
prts vivre cet vnement dans toute sa Saintet et selon toutes ses coutumes,
tout enbuvant les 4 coupes du Seder, symbolisant les 4 tapes de lalibration
et enmangeant la matsa et le maror (les herbes amres)
Souvenonsnous de nos fils dtenus prisonniers par nos cruels ennemis.
Avec toutle Peuple Juif, unis dans cette soire du seder,
du fondde nos coeurs, prions pour leur libration,
leurretour sains et saufs au sein de leur famille et que D. leur accorde joie, paixet sant parmi nous tous.
Cette tefilah doit tre introduite juste aprsle passage de: Į Avadim hayinou Č (Nous tions esclaves enEgypteÉ)
Que Hachem exauce notre prire
et que nous soyons combls de bonnes nouvelles.
Dans lÕespoir que D. accorde Son Salut avec misricorde,
Shlomo Moshe Amar
RishonLeZion – Grand Rabbin dÕIsra![]()
המצפהלישועת ה' ברחמים

שלמהמשה עמאר
הראשוןלציון
הרב הראשילישראל
Prirepour la liberation des soldats prisonniers
Lire le Psaume 121 etle Psaume 124
Qu'il soit ta volontnotre D. et D. de nos pres, que ces psaumes que nous avons lu aujourd'huisoient comme sortant de la bouche de ton serviteur le roi David. Agis enfonction des noms saints inscrits et gravs en eux et reois avec piti etbienveillance notre prire et notre demande. Que notre supplication se tiennedevant toi, que tu aies piti de nos prisonniers
Ehoud (fils de Malka)Goldwasser
Eldad (fils de Tova)Reguev
Guilad (fils d'Aviva)Chalit
Guy (fils de Rina)H'ever
Zh'aria Shlomo (filsde Myriam) Baumel
Ykoutiel YhoudaNah'man (fils de Sarah) Katz
Tsvi (fils de Pnina)Feldman
Ron (fils de Batia)Arad
Sauve-les avec misricordeainsi que tous les prisonniers de ton peuple d'Isral.
Sors les prisonniers deleur prisons, sauve-les de leur captivit et mne-les de l'esclavage lalibert, de la servitude la rdemption, de l'obscurit la lumire.
Guris-les d'une gurisoncomplte, une gurison de l'me et une gurison du corps. Adopte-les etdonne-leur joie et allgresse. Ainsi ils se renforceront, guriront et ilsseront joyeux jamais.
Que le mrite de cetteprire collective, des cris et des supplications rcits pour eux dans chaqueendroit, leur serve de bouclier et dchire leurs dcrets par le mrite du saintnom.
Que s'accomplisse pour euxle verset:
"Et les captifs deD. reviendront et iront Sion dans l'allgresse, leurs ttes ornes d'une joieternelle. Qu'ils atteignent la joie et l'allgresse et qu'ils repoussent lemalheur et le dsespoir".
Tout ceci aujourd'huimme, Amen.
ק ר י א ה ק ד ו ש ה
בהתקדשחג הפסח "זמןחרותינו" הבאעלינו לשלום,
וכולנומסובים עלכרים וכסתותלקיים מצוות החגהקדוש הזהכהלכתן,
בשתייתארבע הכוסותכנגד ארבעלשונות שלהגאולה, ובאכילהמצה ומרורכהלכתן בשמחה.
נזכורכולנו אתבנינוהשבויים בידיאויבים אכזרים.
וביחדעם כל ביתישראלהמאוחדיםבלילה זה איש אחדבלב אחד סביבשלחן הסדר
נשאתפלה זכה מעומקליבנו להצלתםולשיבתםהביתה לחיקמשפחותיהם.
לחייםולשמחה ולשלום בריאיםושלמים ושמחתעולם על ראשם.
ונאמרהתפלההמצורפת לזה, אחריעבדים היינולפרעה במצרים.
ושומעתפלות ישמעתפלתנו ברצון
ונשמעונתבשרבשורות טובות
בעגלאובזמן קרובאמן.
המצפהלישועת ה' ברחמים

שלמהמשה עמאר
הראשוןלציון הרבהראשי לישראלבס"ד
תְּפִילָהלְהַצַּלָתָםשֶלהַחַיָּלִים הַשְּבוּיִיםהי"ו.
לִקְרֹאמִזְמוֹרשִירלַמַעֲלוֹתאֶשָֹּאעֵינַי, וְשִירהַמַּעֲלוֹתלְדָוִדלוּלֵי ה' שֶהָיָהלָנוּ
יְהִירָצוֹןמִלְפָנֶיךָ ה'אֶ-לֹ-הֵינוּוְאֱ-לֹ-הֵיאֲבוֹתֵינוּ, שֶיַּעֲלוּלְרָצוֹןמִזְמוֹרֵיתְּהִלִּיםאֶלוּשֶקָרָאנוּהָיוֹם, כְּאִילוּאֲמָרָםדָוִדהַמֶּלֶךְעַבְדְךָמְשִיחֶךָ ע"ה.וַעֲשֶֹהלְמַעַןשְמוֹתֶיךָהַקְּדוֹשִיםהַכְּתוּבִיםבָּהֶם, וְהָרְמוּזִיםוּמְצוֹרָפִיםבָּהֶם, וּתְקַבֵּלְּרַחֲמִיםוּבְרָצוֹןאֶת תְּפִילָתֵנוּוּבַקָּשָתֵינוּ,וְתָבֹאלְפָנֶיךָתְּחִינָתֵנוּ,וְתָחוֹסוְתַחְמוֹלוּתְרַחֵםעַל שְבוּיֵינוּ
| אֵהוּד בֵּן מַלְכָּה גוֹלְדְוָוסֶר אֶלְדָד בֵּן טוֹבָה רֶגֶב, גִלְעָד בֵּן אֲבִיבָה שָלִיט גַיא בֵּן רִינָה חֶבֶר | זְכַרְיָה שְלֹמֹה בֵּן מִרְיָם בַּאוּמֵל יְקוּתִיאֵל יְהוּדָה נַחְמָן בֵּן שָֹרָה כַּץ צְבִי בֵּן פְּנִינָה פֵלְדְמַן רוֹן בֵּן בַּתְיָה אָרָד |
וְתוֹשִיעֶםבִּיְשוּעָהוְרַחֲמִים, יַחַדעִם כֹּלהַשְּבוּיִיםוְהָאָסִירִיםמֵעַמְּךָיִשְֹרָאֵל.
מוֹצִיאאָסִירִיםבַּכּוֹשָרוֹת,יַצִּילֵםמִשִּבְיַם, וְיוֹצִיאֵםמֵעַבְדוּתלְחֵירוּת, וּמִשִיעֲבּוּדלִגְאוּלָה, וּמֵאֲפֵילָהלְאוֹרָה, וְיִרְפָּאֵםרְפוּאָהשְלֵמָה, רְפוּאַתהַנֶּפֶשוּרְפוּאַתהַגּוּף, וְיְאַמְצֵםוְיְאַזְרֵםבְּשִמְחָהוּבְגִילָה, אַזיִתְחַזְּקוּוְיִתְרַפְּאוּוְהַיְתָהלָהֶםשִֹמְחַתעוֹלָם.
וּזְכוּתתְּפִלַּתרַבִּיםוְצַעֲקָתַם וְנַאֲקָתַם,הַמַּעֲתִירִיםבַּעֲדָםבְּכֹל אֲתָרוְאֲתָר, תַּעֲמוֹדלָהֶםלְמָגֵןוְצִינָה, וְיִקְרַערוֹעַ גְּזַרדִּינָם, וְיִקַּרְאוּלְפָנָיו יִתְבָּרָךְזְכוּיוֹתֵיהֶםוְכֹל אֲשֶר פָּעֲלוּוְעָשֹוּלְמַעַןעַמֵּנוּוְנַחֲלָתֵנוּ.וְיִקְרַעגְּזַרדִּינָםבִּזְכוּתהַשֵּםהַקָּדוֹשהָרָמוּזבְּרָאשֵיתֵּיבוֹת קַבֵּל רִנַּת עָמֶךָ שַֹגְבֵנוּטַהֲרֵנוּנוֹרָא.
וִיְקַיֵּיםבָּהֶםמִקְרָאשֶכָּתוּב: וּפְדוּיֵיה' יְשוּבוּןוּבָאוּצִיּוֹןבְּרִנָּה, וְשִֹמְחַתעוֹלָם עַלרֹאשָם, שָֹשוֹןוְשִֹמְחָהיַשִֹּיגוּוְנָסוּ יָגוֹןוַאֲנָחָה. בִּמְהֵרָהבְּיָמֵינוּ. אָמֵן.