Revue de Presse IsraŽlienne du Congrs JuifEuropŽen

JŽrusalem, le 27/07/06                                                                                                      NumŽro 198

 

 

 

La guerre du Liban II

 

1. Les manchettes et premires pages

Maariv-Yediot Aharonot: JournŽenoire au Sud-Liban: 9 soldats israŽliens(dont 4 officiers) tuŽs lors descombats ˆ Bindt Djebel et Maroun A-Ras.

Les noms et les photos des soldats tuŽs sont en premirepage. Leurs noms : le commandant Ro• Klein 31 ans; le lieutenant Amiha•Merhavia, 24 ans; le lieutenant Iftah Shreiyer 22 ans; le lieutenant AlexShwartzman 23 ans;  lesergent-chef  Shimon Adaga, 20 ans; le sergent-chef Ido Cohen 21 ans; lesergent-chef Shimon Dahan 20ans; le caporal-chef Ohad Klausner 20ans; lecaporal-chef Assaf Namer, 20 ans.

Yediot Aharonot : Un officier supŽrieurde Tzahal: ĮNous effacerons tous les villages dÕo des missiles seront tirŽs.Pour briser le Hizbollah, il faudra utiliser dÕimportantes forces terrestres.Et si ce nÕest pas suffisant, nous reconquerrons des zones du Sud-Liban Č.

Haaretz : Le cabinet restreint, qui serŽunit, ce matin, devrait donner son feu vert ˆ lՎlargissement des combatscontre le Hizbollah au Sud-Liban.

Haaretz : Une citation dÕun officier deTzahal qui combat au Liban: ĮCelui qui sÕavre incapable de dŽfendre salibertŽ, ne la mŽrite pas Č a dŽclarŽ le capitaine Ouri Lavi ˆ ses soldatsavant le combat et il a conclu  par une promesse: ĮNous ne serons pasdŽfaits Č.

Maariv : Nassarala menace :Į Mme Natanya pourrait tre touchŽe Č. 

 

 

2.Les autres titres liŽs au conflit :

Yediot Aharonot : Le  journal relate le geste de bravoure ducommandant Ro• Klein le plus haut gradŽ tuŽ hier. Au cours des violentscombats, un combattant du Hizbollah a lancŽ une grenade en direction dÕungroupe de soldats. A lÕultime seconde, le commandant Klein sÕest jetŽ sur lagrenade pour protŽger ses soldats. Il a ŽtŽ tuŽ par les Žclats. Le commandantKlein Žtait adulŽ par ses soldats et ses officiers supŽrieurs lui prŽdisaientun brillant avenir dans Tzahal. Il devait fter aujourdÕhui son 31meanniversaire. Il Žtait mariŽ, pre de deux jeunes enfants et vivait ˆ Elie enSamarie.

Tous les quotidiens : Plus de 150 roquettesse sont abattues sur le nord du pays,hier. Parmi les localitŽs touchŽes:Maalot, Karmiel, Rosh Pinah, Safed, Hatzor Haglilit et Acco. A Kiriat Motzkin,au nord de Ha•fa, un chauffeur dÕune camionnette a ŽtŽ grivement blessŽ par unŽclat de katiouchas qui sÕest abattu prs de son vŽhicule. Au total 73 civilsont ŽtŽ blessŽs ou choquŽs, hier, par ces tirs de roquettes.  A Kiriat Shmona, une roquette sÕest abattue sur le cimetire de la villedŽtruisant plusieurs tombes.

Haaretz : Olmert : Į Noussavions que  cela serait douloureuxet que nous payerions le plus lourd tribu Č.

Tous les quotidiens : Au sein du Sommet deRome , on reconna”t lՎchec des pourparlers. Les participants ne sont pastombŽs dÕaccord pour parvenir ˆ un cessez-le-feu immŽdiat, ni mme pour dŽciderde lÕenvoi dÕune force internationale au Sud-Liban.

Tous les quotidiens : Une dŽlŽgation demembres des familles des trois soldats kidnappŽs est arrivŽe ˆ Paris, hier.Selon le Yediot Aharonot, une haute personnalitŽ franaise les a assurŽs queles soldats Žtaient en vie.  Ilsdoivent rencontrer aujourdÕhui le chef de la diplomatie israŽlienne PhilippeDouste Blazy ainsi que lÕancien ministre et actuelle conseillre de Jacques Chirac, Nicole Guedj.

Yediot Aharonot : Pendant 12 heures, desmilliers de parents de soldats ont vŽcu dans lÕanxiŽtŽ dans lÕabsence denouvelles de leurs enfants au front, car lÕarmŽe refuse dÕannoncer la mort desoldats avant que toutes les familles des soldats tombŽs ne soient prŽvenues.

Yediot Aharonot : un professeur degŽographie dÕune universitŽ amŽricaine dans lÕOhayo a ŽtŽ arrtŽ, il y a dixjours  en Isra‘l.  Il est citoyen israŽlien et pourraitappartenir ˆ un rŽseau dÕespionnage qui travaille pour lÕIran et le Hizbollah. 

Tous les quotidiens : La dŽtermination des forces israŽliennes dans les combats au SudLiban se ressent Žgalement dans la bande de Gaza :  hier, les combatsentre Palestiniens et soldats israŽliens ont Žgalement ŽtŽ trsviolents en particulier, dans le quartier de Sadjayieh ˆ Gaza. 18palestiniens, pour la plupart armŽs, ont ŽtŽ tuŽs au cours dÕune opŽrationdestinŽe ˆ faire cesser la production de missiles Kassem. 

Maariv(Žconomie) :FacilitŽs Žconomiques et financires pour les petites entreprises du Norddurement ŽbranlŽes par la guerre. Les banques devront tenir compte de leursdifficultŽs actuelles. Les dŽg‰ts causŽs par la guerre aux importateurs etexportateurs du Nord : 100 millions de shekels par mois. 35% des zimmerssont menacŽs de fermeture.

 

3. Les commentaires :

Yediot Aharonot, Simah Kadmon : Apropos des soldats qui combattent au Sud-Liban : Į On ne peut resterinsensible ˆ ces visages si jeunes, si purs qui vont au combat sansrechigner.  Tout soldat touchŽ estcomme notre propre enfant. Comme il est aisŽ de sÕidentifier avec ces mres quicourent affolŽes dans les couloirs dÕun h™pital ou comme ces pres aux yeuxrouges dÕanxiŽtŽ et dÕinsomnie Č Žcrit-elle.

Yediot Aharonot, Sever Plutzer:Į Lorsque les premires salves de katiouchas se sont abattues sur Isra‘l,beaucoup ont cru que la sociŽtŽ israŽlienne ne tiendrait pas le choc et que lapanique allait prendre le dessus. Mais aujourdÕhui aprs la 1500me katiouchas,nous comprenons que le pire nÕest pas encore derrire nous mais que ses jourssont comptŽs. Au cours des prochains jours, nous allons comprendre que nous sommesengagŽs dans une guerre contre un ennemi qui sÕest soigneusement prŽparŽ et quine se replit pas en apercevant des soldats israŽliens Č

Haaretz, Zeev Schiff :Į Tzahal doit absolument vaincre dans cette guerre et briser totalement leHizbollah. Car si le Hizbollah ne sent pas quÕil a ŽtŽ dŽfait, ce sera la finde la force de dissuasion israŽlienne. Isra‘l nÕa pas voulu cette guerre mais ˆpartir du moment o elle est dŽclenchŽe, il se retrouve ˆ la croisŽe deschemins du point de vue stratŽgique. Le Hizbollah veut accentuer sa guerredÕusure contre des positions civiles israŽliennes dans lÕespoir que lesautoritŽs israŽliennes rŽclameront un cessez le feu fragile . Mais nousnÕavons  pas le droit dÕaccepter untel cessez le feu Č.

 

Haaretz : Alouf Ben pose les questionsqui seront soulevŽes au jourdÕhui, lors de la rŽunion du cabinet restreint pourla sŽcuritŽ nationale : Pourquoi les services de renseignements ont ŽtŽsurpris par lÕaction du Hizbollah ? Pourquoi Tzahal ne semblait pas treau courant des infrastructures du Hizbollah  au Sud-Liban ?

Est-ce que lÕampleur de lÕopŽration terrestre Žtaitconnue dÕavance ou bien sÕagit –il dÕune improvisation ? Est-ce queTzahal restera au Sud-Liban jusqu'ˆ lÕinstauration dÕun rglementpolitique ?

 

Maariv: Amnon Dankner et Dan Margalitappellent Tzahal et les dirigeants israŽliens ˆ faire montre de plus dedŽtermination et de moins de sensibilitŽ : Į  Aprs la journŽedÕhier, nous devons nous dire que nous avons connu des combats plus difficiles  et que nous les avons surmontŽs ?Nous devons dŽsormais mener le combat en durcissant notre cĪur et en protŽgeantnos soldats, en lanant, avant tout, lÕartillerie et lÕarmŽe de lÕair avant lesfantassins de telle sorte quÕil nÕy ait pas une seule ruelle, quÕil nÕy aitplus une seule maison et plus un seul bunker qui nÕait ŽtŽ frappŽ Č 

 

4. Ariel Sharon, nouvelle dŽgradation 

Les journaux : LՎtat de santŽ de lÕex-PremierMinistre sÕest, ˆ nouveau dŽgradŽ, au cours des 24 dernires heures, et Sharona ŽtŽ admis au dŽpartement des soins intensifs de lÕh™pital Tel Achomer.  Il souffre dÕune infection dans le sangqui a provoquŽ un dysfonctionnement rŽnal et lÕon craint dŽsormais undisfonctionnement gŽnŽral. LÕh™pital a tout de mme affirmŽ que son Žtat Žtaitstationnaire.