Revue de la presse israélienne du CongrèsJuif Européen

Jerusalem, 5/09/06 Numéro203

Les grands titres

1.Transfert possible de Guilad Shalit en Egypte

Haaretz(on line): Selon le quotidien arabe paraissant à la Londres El Hiat, le soldat israélien Guilad Shalitaurait déjà été transféré en territoire égyptien dans le cadre d'un accord sur un échange deprisonniers entre Israël et les Palestiniens. Abou Maazen l'a égalementconfirmé au quotidien 'Ahbar El Halig" publié au Bahrein où le raïspalestinien est actuellement en visite. Selon cet accord, l'Egypte recevraitGuilad Shalit en gage et ensuite, le nombre de prisonniers palestiniens seraitannoncé. Selon El Hiat, Guilad Shalit restera entre les mains des Egyptiensjusqu'au début de l'échange des prisonniers palestiniens. Dans un premiertemps, Israël libèrera 300 prisonniers palestiniens. Ensuite, Guilad Shalitsera remis à Israël et 300 prisonniers supplémentaires seront alors relâchés.Dans une troisième phase, 200 prisonniers seront libérés. Israël a accepté cemarché à la condition que les détenus palestiniens libérés n'aient pas de sangsur les mains, et donc ni Marouan Bargoutti, ni Ahmed Sadate (responsable del'assassinat de Rehavam Zeevi) ne seront libérés. Selon El Hiat, l'ArabieSéoudite et le Quatar auraient été impliqués dans les tractations en vue de lalibération de Shalit.

Ynet: Le père de Guilad Shalit, Noam a démenti les informations sur la présencede son fils en terre Egyptienne.

2.OLmert renonce au plan de repli unilatéral

Tous les quotidiens: Ehud Olmert a admis que son plan de retrait unilatéralde Judée-Samarie" n'était plus à l'ordre du jour:"Les priorités del'Etat d'Israël ont changé. Nous devons réfléchir à une nouvelle approche pourtraiter du problème palestinien", a dit Olmert aux députés de lacommission de la Défense et des Affaires Etrangères de la Knesset. Olmert aémis le souhait de rencontrer Abou Maazen mais a évoqué des difficultés quiempêchaient, la tenue pour l'instant d'une telle rencontre. Olmert a égalementécarté, pour l'instant, l'hypothèse de négociations avec la Syrie.

Yediot Aharonot: L'aveu d'Olmert sur le gel de son plan de repli embarrasseses partenaires au sein de la coalition. Dans ce contexte, Amir Peretz prône (en manchette) la relance depourparlers avec les Palestiniens: "Un gouvernement qui renonce à touteperspective politique n'a pas d'avenir". Peretz voudrait égalementenvisager une démarche diplomatique face aux Syriens. Au sein de Kadima, TzipiLivni et Meïr Shitrit estiment que le plan Olmert est définitivement enterré et pas seulement reporté. Ilsappellent aussi à des négociations directes avec les Palestiniens. Au sein duChass orthodoxe, on rappelle que le rabbin Ovadia Yossef n'est favorable à desconcessions territoriales qu'en échange d'une paix pleine et entière. Quant auparti des retraités, il se dit plus préoccupé par la politique économique duPremier Ministre que par l'axe politique.

3.Menace de crise politique sur fond de présentation du Budget de l'Etat

Tous les quotidiens: Le ministre des Finances Avraham Hirchenzon devaitprésenter,hier, le budget de l'Etat 2007. Mais suite au tollé général provoquépar la publication dès hier matin, des principales mesures de ce budget, il adécidé de se rétracter. Hier, Amir Peretz et Elie Ychaï ont menacé de votercontre un tel budget et de quitter le gouvernement s'il n'était pas modifiésans délai. Plus tard, Olmert et Hirchenzon ont annoncé qu'ils annulaient certaines mesures prévues et enparticulier, une augmentation sans précédent de 50% du montant des étudesuniversitaires. Même les coupes sombres dans les allocations familiales serontréduites. Les travaillistes ont également obtenu gain de cause en parvenant àfaire annuler la décision de geler toute augmentation du salaire minimum. Cedossier avait été l'un des principaux chevaux de bataille d'Amir Peretz avantles élections du 28 mars. Même des ministres de Kadima se sont élevés contre lebudget anti-social préparé par Olmert et Hirchenzon. Dans l'entourage d'Olmerton affirme que ce budget sera modifié d'ici sa présentation devant legouvernement, dimanche.

Maariv: "Ce budget sera pleinde compassion envers les couches sociales défavorisées", affirme Olmert enmanchette du journal.

Haaretz: Nehemia Stresler, l'éditorialiste économique du Haaretz, constate que lecomportement actuel du gouvernement Olmert ressemble étrangement à la fin dumandat d'Ehud Barak en 2000.

D'autres titres en bref

Yediot Aharonot: Suite aux critiques des proches du PremierMinistre qui lui reprochent de vouloir son élimination pure et simple, lecontrôleur de l'Etat, le jugeMichal Lidenstrauss a expliqué que s'il avaitrecommandé au Conseiller Mazouz d'ouvrir une enquête contre Olmert, c'étaitparce qu'il disposait de preuves tangibles de nominations abusives par Olmertlorsque celui-ci était ministre du Commerce extérieur. Le contrôleurdisposerait d'un document incriminant directement le Premier Ministre.

Maariv: Le ministère du logement a lancé un appel d'offre pour laconstruction de 690 unités delogement dans deux villes de Judée-Samarie, Maalé Adoumim, qui jouxte Jérusalemet Betar Illit(chacune des villes compte environ 30.000 résidents.Le maire deBetar Illit, qui est une localité orthodoxe affirme que ces logements suffisentà peine pour répondre aux besoinsde développement démographique de la ville. Réaction à gauche: "Le gouvernementOlmert se conduit comme un véritable gouvernement de Droite" a affirmé lesecrétaire général de Shalom Ahchav, Yariv Oppenheimer.

Haaretz: Pour la première fois de son histoire, le Shin Beth lance une campagnemassive de recrutement auprès des ingénieurs de haute-technologie israélien.Sur des annonces publicitaires diffusés dans la presse et signées par le ShinBeth, on peut lire: "Jusqu'à présent, vous pensiez que le Shin Bethcombattait uniquement en interrogeant en arabes des suspects. Réflechissez-doncun peu plus". Au sein du Shin Beth, on avoue que cette campagne depromotion est destinée à modifier l'image de l'organisation qui est avant toutconnue pour ses interrogatoires "musclés". Nous voulons que le nom duShin Beth soit désormais associé à des technologies sophistiquées, a affirmél'un des responsables de ce service secret.

israélo-palestiniens d'extrême-gauche.