Pour lire ce document (version anglaise) en format HTML, cliquer ici
Ces derniers temps, de nombreux textes affichés sur des forums islamistes font état d’attentats terroristes de grande envergure devant intervenir de façon imminente sur le territoire américain. Toutefois, hormis des tendances religieuses communes, rien ne permettrait de déduire que ces forums sont affiliés à Al-Qaïda. Afin d’évaluer la crédibilité des menaces, il convient d’examiner leur contenu. Nous vous proposons trois exemples :

I - Opération Grotte des ténèbres

Fin décembre 2003, un site intitulé Global Islamic Media a affiché un communiqué annonçant des attentats imminents de grande envergure aux Etats-Unis, dans le cadre de l’opération « Grotte des ténèbres ». (1)

L’observation du texte affiché révèle que :

a. Le communiqué affiche un certain nombre de réclamations, suggérant que les satisfaire permettrait d’éliminer la menace de l’attentat. Un tel marchandage est étranger à la façon de procéder d’Al-Qaïda, et n’est jamais apparu dans aucun discours de Ben Laden jusqu’à ce jour.

b. Parmi les exigences du communiqué se trouve « la restitution de toutes les sommes d’argent, en or et non en papier, demande qui vous a déjà été adressée plus tôt » ; « la réhabilitation de toutes les anciennes frontières (…) et en particulier de la frontière Nord » ; « le démantèlement de ce qui est injustement appelé, dans un langage opprimant, les Nations opprimées [c.-à-d. les Nations unies], ainsi que du Conseil satanique [le Conseil de sécurité des Nations unies]. » Le communiqué précise en outre que « le prix du pétrole sera défini par nous ; nous promettons de ne pas en interrompre le flux et de ne pas créer de monopole. » Un tel marchandage est totalement étranger au discours et à l’idéologie d’Al-Qaïda. Les attentats d’Al-Qaïda sont motivés par des considérations religieuses et par la récompense assurée de la vie future, non par des récompenses matérielles de ce monde.

c. Ce communiqué n’est pas rédigé dans un style islamiste : le texte ne comprend aucune référence coranique, ni ne mentionne la conduite du Prophète. Au lieu de qualifier les Américains d’infidèles ou d’ennemis d’Allah, comme le font généralement les discours islamistes, il affirme que les Américains « contrôlent le monde de façon dictatoriale, absurde et infantile, qui rappelle le comportement des enfants et des fous. » d. Il est intéressant de constater que sur le forum islamiste Al-Qalaa, certains intervenants ont qualifié le communiqué de faux.

Ces données nous incitent à ne pas considérer ce communiqué comme une menace réelle, provenant d’éléments réellement affiliés à Al-Qaïda et Oussama Ben Laden.

II - Compte à rebours de l’attentat imminent

Suite aux nombreux rapports parus dans les médias américains sur l’opération Grotte des ténèbres, certains forums islamistes ont entrepris d’afficher des rapports complémentaires. L’un des plus remarquables affiche le compte à rebours de l’attentat à venir appelé « La fin des USA », paru sur le site islamiste www.khayma.com. On peut y lire :

« Au nom d’Allah le Clément et le Miséricordieux, voici le compte à rebours du plus grand événement, la défaite et l’effondrement de l’Amérique, Hubal de cette génération. (2) D’après les prédictions [affichées sur le site] Al-Sayf Al-Aasim, il ne reste [au moment de l’affichage du texte] que 36 jours, 13 heures et 23 secondes au plus jusqu’à l’accomplissement de cette prédiction. A la grâce de Dieu, l’effondrement de l’Amérique est proche. » (3)

Des membres de forums islamistes, tel celui d’Al-Qalaa, ont estimé que ce compte à rebours se référait à l’opération Grotte des ténèbres. (4)

L’observation de ce texte révèle les points suivants :

a. L’avertissement se base sur le site Al-Sayf Al-Aasim, qui renferme une compilation de prophéties et de prédictions du style de Nostradamus. Dernièrement, ce site a été piraté et remplacé par un site pornographique.

b. Cet avertissement ne comprend ni discours islamiste, ni référence au Coran ou à la conduite du Prophète.

c. Le clip vidéo accompagnant le texte, lequel met en scène la fin de l’Amérique, comprend des séquences de films-catastrophe hollywoodiens, notamment une séquence de météore percutant la Terre.

Ces menaces ne peuvent donc être prises au sérieux.

III - Les menaces d’attentats sont une bataille permanente.

Fin décembre, un autre type de menace a été affiché sur le site Global Islamic Media. Il est signé Abou Abd El-Rahman Al-Turkemani (probablement un pseudonyme). Le texte a pour objectif de renforcer le moral des activistes islamistes dans leur lutte permanente. Al-Turkemani formule des menaces d’attentats, mais sans fixer de date précise, sous-entendant que la préparation de ces attaques requiert un certain temps et précisant qu’elles ne consisteront peut-être pas en affrontements militaires. Voici les principaux passages du texte, intitulé « Les derniers coups des batailles décisives sont proches » : (5)

" Les derniers coups des batailles décisives sont proches. Nous traversons actuellement une période cruciale, et nous constatons que le gouvernement de l’idole de notre époque [c.-à-d. les Etats-Unis] est sous l’emprise de la peur et de la terreur, rêvant de calme et de sécurité, dépensant un milliard de dollars par semaine pour se protéger du danger inconnu imminent provenant [de l’ennemi] qu’ils prétendaient avoir achevé voilà plusieurs années (…)

Nous constatons qu’ils ont fini par comprendre le sens du serment du commandant de l’armée du djihad [Ben Laden], et ils savent à présent qu’il était parfaitement sérieux dans ses menaces (quand il affrontait vaillamment les armées de la nouvelle croisade) : nous sommes maintenant pris dans le djihad opposant armées de la foi, de la vérité, du bien d’un côté, et armées de l’impiété, du mensonge et du mal de l’autre (…)

La bataille décisive est sur le point de commencer. Les épées ont été tirées de leurs fourreaux et les doigts sont posés sur les détentes. Heureux ceux qui ont décidé de se joindre au camp des pieux, ceux qui ont choisi de faire une bonne affaire [c.-à-d. de se sacrifier au djihad], et malheur à ceux qui ont intégré le camp des perdants [c.-à-d. les armées de l’impiété], dans le compartiment inférieur de l’Enfer.

Il s’agit de l’enjeu crucial d’une bataille cruciale en une période cruciale. La grande récolte [des ennemis d’Allah] attend à la porte. Et qui sait ? Elle est peut-être imminente (…)

Ou qui sait ? Il est possible qu’elle ne soit pas imminente. Certains coups destinés à affaiblir le grand serpent [les Etats-Unis] peuvent ne pas consister en coups de feu, mais en coups silencieux ne nécessitant ni escarmouches militaires ni menaces (…)

Ceux qui demandent : ’Quand viendront la bataille décisive et les coups décisifs ?’ et continuent d’attendre l’événement, sans accomplir leur propre devoir pour les préparer, n’appartiennent pas aux armées de la vérité. Ce ne sont que des spectateurs qui ne participent pas au djihad - un devoir personnel incombant à tous les musulmans (…)

La guerre qui nous oppose à l’impiété et au peuple de l’impiété est une guerre opposant deux forces inégales. Ils nous dépassent en préparatifs matériels, mais nous les dépassons en foi et courageuse détermination (…)

La bataille décisive est proche ; les fruits de la récolte sont mûrs et la colonne des hommes fidèles à leur promesse à Dieu [c.-à-d. les combattants du djihad] poursuivent leur chemin pour détruire l’idole de l’époque actuelle et ses valeurs (…)

La colonne continue des combattants du djihad ne s’arrêtera pas, mais pourra par moments s’affaiblir, [voire même] pendant des années, et parfois se renforcer (…) La bataille décisive se rapproche toutefois inéluctablement, à la grâce de Dieu. "

L’observation de ce texte révèle que :

a. Contrairement aux précédents textes, celui-ci emploie un style propre aux partisans d’Al-Qaïda.

b. Il inclut des versets coraniques ainsi que des références directes aux discours de Ben Laden.

c. A l’instar des discours de Ben Laden adressés aux musulmans, ce texte appelle les musulmans à se souvenir du devoir religieux qui leur incombe de mener le djihad, au lieu d’en attendre le spectacle télévisé.

Sur la base de ces considérations, nous pouvons conclure à la probable authenticité de ce rapport, beaucoup plus crédible que les textes précédents.

• Yigal Carmon est président de MEMRI

[1] http://groups.yahoo.com/group/globa....

[2] Hubal est une idole de la Mecque datant de l’ère pré-islamique, et son nom est fréquemment utilisé en référence aux Etats-Unis. [3] http://www.khayma.com/iraqihell/End.... [4] http://64.246.51.45/vb/showthread.p....

[5] http://groups.yahoo.com/group/globa.... L’Institut de Recherche Médiatique du Moyen-Orient (MEMRI) est une organisation indépendante à but non lucratif qui traduit et analyse les médias du Moyen-Orient. Des copies des articles et autres documents cités, ainsi que toute information d’ordre général, sont disponibles sur simple demande.

The Middle East Media Research Institute (MEMRI), tel : 44 - (20) - 7730 8576 fax : 44 - (20) - 7259 0274 e-mail : memri.eu memri.org.uk site web : www.memri.org/french

MEMRI détient les droits d’auteur sur toutes les traductions. Les textes ne peuvent être cités qu’avec mention de la source.